200
评论
查看更多
密码过期或已经不安全，请修改密码
修改密码
壹生身份认证协议书
同意
拒绝
同意
拒绝
同意
不同意并跳过
AAUS是Asian Association of UTI and STI（亚洲尿路感染和性传播感染学会）的简称。
杂志JIC是日本化学疗法学会（Japanese Society of Chemotherapy）与日本感染症学会（The Japanese Association for Infectious Diseases）的官方杂志。两学会名称据官网进行翻译。
以下为译文中部分内容：
表1 影响选择性性传播感染（STI）检查的潜在因素
表2 按人群划分的淋病、衣原体和梅毒的风险因素
表3 衣原体和淋病筛查：推荐总结
对于女性来说，除了之前进行过的阴道、宫颈拭子和尿液筛查外，还必须进行咽拭子和直肠拭子筛查检查。
译者按：CT，沙眼衣原体；GC，淋菌。
表4 梅毒筛查：推荐总结
译者按：RPR即快速血浆反应素环状卡片试验，梅毒过筛试验（阳性需要确证）。
表5 人类免疫缺陷病毒筛查：推荐总结
表6 阴道毛滴虫的诊断方法
译者按：NAAT，即nucleic acid amplification testing（核酸扩增试验）
表7 沙眼衣原体的诊断方法
译者按：LPS，脂多糖；MOMP，主要外膜蛋白
表8 淋病奈瑟菌的诊断方法
*TOC:治疗后3-7天临床/培养；治疗后2周NAAT。
*月经期间，宫颈内拭子培养更可靠。
译者按：PMN即多形核中性粒细胞。TOC，可能是testof choice的意思。
指南出处：
Bae S, Lee G. AAUS guidelines 2021 revision sexually transmitted infection (STI) diagnostic strategy for STI. J Infect Chemother.2022 Feb;28(2):135-141. doi: 10.1016/j.jiac.2021.09.002. Epub 2021Nov 17. PMID: 34801398.
翻译｜白志宇
审校｜宁永忠、张利军、鲁炳怀
本文转发自京港感染论坛
查看更多
中国医学论坛报
壹生
今日肿瘤
今日循环
今日糖尿病
今日口腔
全科周刊
脱贫地区农副产品网络销售平台
京公网安备 11010202008182号
| 互联网新闻信息服务许可证编号：10120190017